Le traitement des lithiases (calculs dans les reins ou les voies urinaires) nécessite un appareillage très sophistiqué et complet disponible à la clinique, afin de faire face à toutes les situations et toutes les tailles de calculs :

Lithotritie extracorporelle : les ondes de choc, émises à travers la paroi abdominale, détruisent de manière indolore les calculs en les transformant en sable, facile à évacuer par les voies naturelles. Avant l’envoi des ondes destructrices, le repérage du calcul est effectué par échographie et  radiographie.

Ablation des calculs par voie percutanée : le chirurgien introduit, à travers la peau de la fosse lombaire, un endoscope qui permet de voir le calcul dans le rein et de l’aspirer à l’aide d’ultrasons.

L’urétéroscopie : lorsque le calcul est bloqué dans l’uretère, provoquant une colique néphrétique, si l’on ne peut le casser avec des ondes extracorporelles en raison de sa position, le chirurgien introduit sous anesthésie générale un appareil par  les voies naturelle et remonte  jusqu’au calcul pour le casser et aspirer les fragments. On utilise un endoscope souple ou rigide et le calcul est détruit au laser.